|
Okupowana Strefa Gazy, Strefa klęski... 19-31 maja 2004
GAZA-PAMIĘTAMY: Raport specjalny
ISM, Haaretz, Electronic Intifada, Amnesty International, Guardian i inni -Nowa Nakba(1) w Gazie - Izraelska przemoc wzmogła się w Gazie, odkąd Szaron przedstawił swój plan ewakuacji osadników, bez przedstawienia jednak planu pokojowego. Izraelskie Siły Okupacyjne zabiły wczoraj w Rafah 20 Palestyńczyków. PHRMG(2) oskarża Izrael o zbrodnie wojenne i zada od Izraela natychmiastowego przerwania ataków na ludność palestyńska.
18 maja 2004 Izraelskie Siły Okupacyjne zaatakowały palestyńska dzielnice w mieście Rafah, rażąc ogniem z wojskowych buldożerów, czołgów i helikopterów, zabijając 20 Palestyńczyków, w tym czworo dzieci. Izraelskie Siły Okupacyjne raz za razem otwierały ogień w kierunku karetek pogotowia i pracowników medycznych, usiłujących dotrzeć do zabitych i rannych. Służby medyczne, pod izraelskim ostrzałem, wielokrotnie były zmuszone wycofać karetki. Dwoje dzieci armia zastrzeliła w ich domu, gdy znosiły pranie z dachu. Palestyńskie karetki nie mogły zabrać ciął dzieci, bo izraelska armia odcięła dzielnice od obozu uchodźców Rafah.
Dodatkowo izraelska armia zaatakowała redakcje "al-Resala Weekly" w mieście Gaza. Jest to kolejny z serii ataków na dziennikarzy i media, obliczonych na uciszenie prasy i uniemożliwienie zdania relacji z izraelskich zbrodni wojennych przeciw ludności palestyńskiej.
W ostatnich dniach izraelska armia przyśpieszyła burzenie domów w Rafah i pozbawiła dachu nad głowa ponad 1100 osób. Masowe wyburzanie domów nie może być usprawiedliwione i jest pogwałceniem międzynarodowego prawa humanitarnego i czwartej konwencji genewskiej. Tylko w ciągu ostatniego tygodnia izraelska armia zabiła 56 Palestyńczyków, w tym 14 dzieci poniżej 18 roku życia. PHRMG najsurowiej potępia "Operacje Tęcza" w Rafah, której wynikiem są zabici i ranni cywile. Jesteśmy poważnie zaniepokojeni wzmagająca się przemocą wobec palestyńskiej ludności cywilnej, wobec personelu medycznego i wzywamy społeczność międzynarodowa, szczególnie sygnatariuszy czwartej konwencji genewskiej, do natychmiastowej interwencji i zatrzymania izraelskich zbrodni wojennych oraz do zapewnienia ochrony ludności palestyńskiej.
Odezwa europejskiego ISM
Zbrodnia w Rafah & Kampania letnia ISM
Izraelskie helikoptery wojskowe i czołgi otworzyły ogień na pokojowa manifestacje w Rafah. Wśród zabitych i rannych są dzieci.
Około 3 tysięcy mieszkańców Rafah, głownie młodzież, demonstrowało przeciw najnowszej operacji wojskowej w południowej części Strefy Gazy. Według naocznych świadków helikoptery wojskowe zrzuciły na nich 6 rakiet a czolgi otworzyły ogień w kierunku bezbronnego tłumu.
Według rzecznika jedynego szpitala w Rafah szpital jest przepełniony i nie jest w stanie opanować sytuacji.
Ten atak powiększył liczbę ofiar do 44. To jedna z najkrwawszych operacji od początku Drugiej Intifady.
W tym samym czasie w Nablusie na Zachodnim Brzegu podczas izraelskiego najazdu na Stare Miasto zginęło dwóch Palestyńczyków, rannych zostało 13 osób, aresztowano siedmiu. W miejscowości Anza niedaleko Dźeninu w starciach z armia izraelska zginęła jedna osoba. Inna zabito w obozie uchodźców w Dżeninie. Tym samym liczba Palestyńczyków zabitych w ciągu ostatniej doby wzrosła do 48.
Ta nowa zbrodnia armii izraelskiej przypomina nam wiosnę 2002 roku w Dżeninie i Nablusie. Palestyna nadal wola o pomoc i wsparcie. Na całym świecie maja miejsce demonstracje w proteście przeciw brutalnemu najazdowi na Rafah. Podczas gdy wszystkie rządy świata nie robią nic, aby przerwać izraelskie zbrodnie przeciw narodowi palestyńskiemu, zachęcamy do udziału w pokojowym ruchu oporu w Palestynie razem z ISM (Międzynarodowy Ruch Solidarności, www.palsolidarity.org), zwłaszcza tego lata. Kampania letnia- "Lato Wolnosci 2004"- rozpoczyna się 25 czerwca. Podczas kampanii zorganizujemy pochód wzdłuż Muru Aparthaidu, od Dżeninu (30 lipca) przez Ramallah, gdzie odbędzie się konferencja międzynarodowa (14/15 sierpnia), do Jerozolimy. Następnie założymy obóz antygraniczny przeciw Murowi Aparthaidu.
Potrzebujemy Twojej obecności i wsparcia.
Musimy wesprzeć Palestyńczyków w ich walce, musimy powstać przeciwko brutalnej wojskowej okupacji, musimy zakończyć 56 lat wysiedleń.
PRZERWAĆ ZBRODNIE W RAFAH
Adwan, ISM Rafah, 20 maja 2004- W ciągu ostatnich 10 dni w obozie uchodźców w Rafah zginęło około 60 Palestyńczyków a ponad 200 zostało rannych podczas najazdu na Blok 0 i dzielnice Tal Elsultan.
Armia okupacyjna dopuściła się wczoraj nowej zbrodni, ostrzeliwując pokojowa demonstracje w Rafah z helikopterów Apache i czołgów.
Wszystko zaczęło się, gdy mieszkańcy Rafah słuchali miejscowego radia podczas trwającej inwazji na dzielnice Tal Elsultan. Mieszkańcy Tal Elsultan prosili przez radio o pomoc, każdego, kto byliby w stanie pomoc. Każdy z tych, którzy dzwonili do radia, miał do opowiedzenia swoja historie: ktoś mówił o swoich wykrwawiających się dzieciach, ktoś inny o rodzącej żonie, która trzeba zawieść do szpitala, ale wojsko nie przepuszcza karetek.
Wściekłość ludzi wzrastała przez trzy dni, kiedy słuchali o tym, co dzieje się w Tal Elsultan. W końcu, kiedy już osiągnęła punkt krytyczny, postanowili pomoc na własna rękę.
Manifestacja ruszyła, gdy cześć mieszkańców Rafah przyniosła ze sobą wodę i żywność, w nadziei, ze wojsko przepuści ich do Tal Elsultan. Po drodze do manifestantów dołączali nowi, w końcu zebrało się około trzech tysięcy osób. Większość z nich stanowiły dzieci poniżej 18 roku zycia.
Gdy demonstracja znalazła się około 500 metrów od pierwszego czołgu, stojącego przed wjazdem do Tal Elsultan, czołg otworzył ogień dokładnie w kierunku czoła pochodu. Trzydzieści sekund później helikopter Apache wystrzelił rakietę w środek pochodu. Chwile potem ten sam czołg ostrzelał jeszcze raz tych, którzy przeżyli i pomagali wynosić rannych i zwłoki.
Byłem 200 metrów dalej. Nie przyszło mi do głowy, że można ostrzelać demonstracje z helikopterów i czołgów. Armia mogła przerwać demonstracje na wiele sposobów, gdyby chciała; jednak wszyscy tutaj są pewni, ze celem wojska było: strzelać i zabić. Tylko tak można zrozumieć ostrzelanie bezbronnych dzieci.
Co najmniej 20 osób zginęło, około 100 jest rannych. 90 % z nich to dzieci. Ludzie tutaj mówią, ze porozrywane na strzępki ciała naszych dzieci nie powstrzymają nas przed następną demonstracja, ze dadzą nam sile do walki przeciw tym mordercom, którzy za nic sobie maja życie Palestyńczyka.
Poprzedniej nocy zginęło pięciu Palestyńczyków, kiedy helikoptery Apache ostrzelały Blok 0 i obóz "Brazylia" (El-barazil). Ciala zabitych przewieziono do szpitala w plastikowych workach, były zmasakrowane nie do poznania.
Wojsko rozpoczyna właśnie druga cześć operacji i nikt nie wie, co następne dni przyniosą Palestyńczykom. Pewnie, jak zwykle, śmierć i krew, a cały świat będzie na to patrzył.
Kto przemyca bron do Gazy?
20 maja 2004, Electronic Intifada - Kto zaopatruje izraelska machine wojskowa, umozliwiajac okupacje Gazy, skrawka ziemi zamieszkalego przez 1,2 miliony Palestynczykow i szesc tysiecy izraelskich osadnikow? Nietrudno zgadnac, ze najpowazniejszym dostawca broni dla Izraela sa Stany Zjednoczone. USA rocznie zaopatruja Izrael na sume trzech bilionow dolarow. 1,2 bln stanowi pomoc ekonomiczna, 1,8 bln to pomoc wojskowa. Calosc to okolo 1/6 amerykanskiego funduszu pomocy zagranicznej. Izrael jest jednym z najwiekszych importerow amerykanskiej broni.
W ciagu ostatniej dekady USA sprzedaly Izraelowi bron i wyposazenie wojskowe za sume 7,2 bilionow dolarow. Izrael posiada obecnie druga na swiecie-po USA-flote smiglowcow F-16, tj. ponad 200 maszyn. Ponadto Stany Zjednoczone udostepniaja Izraelowi czesc broni i amunicje calkowicie za darmo, w ramach programu Excess Defense Articles (EDA). Przykladem amerykanskiej broni, uzywanej przez Izrael przeciw palestynskiej ludnosci cywilnej i mieniu, sa smiglowce AH-64 Apache i Cobra, pociski i inna bron ciezka. Rzecznik Bialego Domu Scott McClellan nazwal izraelski napad na Gaze "klopotliwym" i powiedzial: "Izraelczycy obiecali nam zrobic wszystko, co w ich mocy, by zminimalizowac straty wsrod Palestynczykow niezaangazowanych w akty terrorystyczne i w przemyt broni". Kiedy dowiedzial sie, ze dostarczone przez USA smiglowce Apache ostrzelaly pokojowa manifestacje, oswiadczyl: "Przyjmujemy ich wytlumaczenia, jednak nadal uwazamy ten akt przemocy za klopotliwy".
Izrael uzywa nie tylko amerykanskiej broni, dostarczanej pomimo surowych zakazow eksportu broni do krajow lamiacych prawa czlowieka. Broni dostarcza rowniez Unia Europejska.
14 maja Amnesty International stwierdzila w swoim raporcie, ze bron oraz wyposazenie dla sluzb porzadkowych, pochodzace z Unii Europejskiej, umozliwiaja lamanie praw czlowieka na potezna skale. Najwieksi europejscy eksporterzy broni-Francja, Niemcy, Wlochy, Szwecja oraz Wielka Brytania- sa odpowiedzialni za 1/3 swiatowego obrotu bronia.
Wszystkie wyzej wymienione panstwa oraz Irlandia i Holandia zaopatruja w bron takze Izrael.
Na podstawie: Electronic Intifada
WIECEJ WIADOMOSCI ZE STREFY GAZY:
www.mezan.org
www.rafah.vze.com
strona główna ISM
"Elektroniczna Intifada"
www.imemc.org
www.rafahkid.net
Palestynskie Centrum Praw Czlowieka w Gazie
Pamietnik z Gazy
Raport Amnesty International- Izrael a Terytoria Okupowane: pod stosami gruzu: burzenie domow i niszczenie ziemi i mienia
WIADOMOSCI U NAS:
maj 2004: Hitlerowskie metody w Rafah
maj 2004: protesty w Strefie Gazy
pazdziernik 2003: Rafah: 1240 Palestynczyków stalo sie bezdomnymi
Rafah, listopad 2003
dzialacz pokojowy zastrzelony w Rafah
pazdziernik 2003: dzieci w Rafah
pazdziernik 2003: atak na Gaze trwa
Rodzice zamordowanej dzialaczki pokojowej w Rafah
Raporty ISM:
pazdziernik 2003: Wzrasta liczba palestynskich ofiar okupacji obozu uchodzców Al Barazil w Rafah
pazdziernik 2003: raport ze Strefy Gazy
ZDJECIA Z RAFAH:
tutaj
http://www.abeling.nl/ (patrz: portfolio-series-Gaza Strip)
http://www.photofactory.nl/ (patrz: OTHER RECENT ADDITIONS : Palestine)
Electronic Intifada
Przypisy tłumaczki:
(1) Al.-Naqba: http://viva.palestyna.pl/news/news.php?news=vivanews/2003/052003/060520032.php
(2) The Palestinian Human Rights Monitoring Group (www.phrmg.org) to palestyńska, niezależna organizacja pozarządowa, monitorująca łamanie praw człowieka ludności palestyńskiej na Zachodnim Brzegu, w Strefie Gazy i we Wschodniej Jerozolimie, niezależnie od tego, kto popełnia nadużycia.
Dział będzie aktualizowany
|
